They qualified for the qualifying tourney by their finish in last year's regional tournaments.

他们通过去年的地区选拔赛获得了落选锦标赛的资格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To finish in time, staff in Johannesburg camped out on the floor of World Cup broadcast centre.

为了按时完工，索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We worked on it for a bunch of hours over the weekend and managed to finish in time.

我们在周末连续工作了好几个小时，设法准时完成了发明。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is too difficult a job for me to finish in so short a time.

我在如此短的时间内完成这一工作太难了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The remaining work to finish in order to reach your goal increases as the deadline approaches.

限期临近，剩下未完成的工作却在增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.

有人认为当漫长的雨季在十月到来后，干旱就会结束，所有的一切都将恢复正常。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At county and state fairs in the United States, a white ribbon often denotes a third-place finish in a contest.

在美国，国家和各州的比赛项目中，白丝带表示获得第三名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Click Next and Finish in the summary page.

在摘要页面中，单击Next和Finish。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The Finn went on to finish in ninth, 50 seconds behind race winner Jenson Button.

这位芬兰人最终以第九名完成了比赛，落后冠军巴顿50秒。

属类：无分类双语句库-ferrari-china.com-

The file is not saved to the selected location until you click Finish in the wizard.

直到在向导中单击“完成”时，该文件才保存到所选位置。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Headed by Wang Nan and Li Ju, China completed a one-two finish in the women's singles World Cup last month.

中国对以王楠、李菊为首，在上个月举行的世界杯女子单打中轻而易举地大获全胜。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Thursday's win in Johannesburg gave Slovakia four points in the opening round and propelled the team to a second-place finish in Group F.

周四在约翰内斯堡取得这场胜利过后，斯洛伐克在首轮比赛中积4分，取得F组小组第二名的战绩。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Your program as a whole would finish in a fraction of the time sequential processing fills up.

总体来看，程序将在一段时间内完成，在这段时间内，将始终进行连续处理。

属类：IT行业-www.ibm.com-